cal'ligt & bois peints "joyeusetés"

zeer zivereer suiker, paquet de sucre de la sucrerie de Frasnes lez Buissenal, vrai faux paquet en bois massif, claude calonne,

zeer "zivereer" suiker
vrai faux paquet de sucre en bois massif

acrylique sur bois ,1 exemplaire

le jeu de mot était trop tentant.
sucre très pur se traduit en flamand : zeer zuivere suiker

j'ai voulu jouer avec ce qualificatif en le transformant en : zeer ziverer suiker, qui signifie plus ou moins, en patois bruxellois: raconteur de carabistouille(s) ....qui est un belgicisme...oui mais, ça veut dire quoi carabistouille ? ...ouille ouille, comme on dit à Bruxelles, en fait ça veut dire , raconteur de blagues, de bêtises, sottises, balivernes.
merci à Marie Anne (annemo).

bois sculpté, houtsnijwerk, Holzschnitzerei, wood carving, talla de madera, intaglio del legno, escultura em madeira

claude calonne
O.K.

Google Analytics

Google Analytics est un service utilisé sur notre site Web qui permet de suivre, de signaler le trafic et de mesurer la manière dont les utilisateurs interagissent avec le contenu de notre site Web afin de l’améliorer et de fournir de meilleurs services.

Facebook

Notre site Web vous permet d’aimer ou de partager son contenu sur le réseau social Facebook. En l'utilisant, vous acceptez les règles de confidentialité de Facebook: https://www.facebook.com/policy/cookies/

Twitter

Les tweets intégrés et les services de partage de Twitter sont utilisés sur notre site Web. En activant et utilisant ceux-ci, vous acceptez la politique de confidentialité de Twitter: https://help.twitter.com/fr/rules-and-policies/twitter-cookies

PInterest

Notre site Web vous permet de partager son contenu sur le réseau social PInterest. En l'utilisant, vous acceptez les règles de confidentialité de PInterest: https://policy.pinterest.com/fr/privacy-policy/